Словосочетания со словами the professor,s words threw everyone in the room for a,7,a,loop b,noose c,knot d,coil. Страница четыреста девяносто восемь
that cat won't jump
Этот номер не пройдёт.
If you're telling me she fell in love with him - oh no! That cat won't jump!
Ты мне говоришь, что она в него влюбилась - о, нет! Этот номер не пройдет!
that is that
that's that
The matter is decided; there is nothing more to be said; it is done.
Jim, you will go to school this morning, and that is that.
that is
that is to say
I mean; that means; in other words.
John is a New Yorker; that is, he lives in New York.
Susan is a good student; that is to say, she gets good grades in school.
that makes two of us
Informal way to say, I am in agreement with what you are saying or doing.
So you voted for Senator Aldridge? So did I - that makes two of us.
that ship has sailed
Упущенный шанс (Поезд ушел).
"Is the offer still open?" - "Sorry, that ship has sailed - you missed your chance!"
"Предложение еще в силе?" - "Извини, поезд ушел – ты упустил свой шанс."
that takes care of that
Informal way to say, "That concludes our business."
Неформальный способ сказать: «На этом мы завершаем наши дела».
I booked the flights and the hotel. That takes care of that for our vacation!
Я забронировал билеты и отель. Это решает все вопросы нашего отпуска!
I just tightened the screws on the chair. That takes care of that!
Я просто затянул винты на стуле. Проблема решена!
I paid my ex-wife the last alimony check and that takes care of that!
Я заплатил своей бывшей жене последний чек по алиментам, и этого достаточно!
that'll be the day
That will never happen.
"Wouldn't it be nice if we had to go to school only one day a week?" "That'll be the day!"
Joe wanted me to lend him money to take my girl to the movies. That'll be the day!
that's --- for you
That's the way (someone or something) is; (someone or something) is like that.
John tried hard, but he lost the game. That's life for you.
Mary changed her mind about going. That's a girl for you.